Liebe Mim,

danke für deinen Kommentar. Ich lerne immer mal wieder Spanisch, aber dadurch dass ich Italienisch zuerst gelernt habe, spreche ich „un español italianizado”. Bei mir mogeln sich nicht nur italienische Wörter ins Spanische, sondern ich spreche sie auch noch mit italienischem Akzent aus.

Vielleicht sollte ich mal einen Blogpost machen, mit welchen Ressourcen man am besten Spanisch lernt …

Liebe Grüße. Yvonne

wow, du bist ja genauso ein Sprachenfan wie ich. 😀 Nur dass deine Fremdsprachkenntnisse vermutlich um Längen besser sind als meine. Ich spreche ganz gut Englisch, mein Französisch ist leider sehr eingerostet (da hatte ich mal Level B1, aber ich zweifle daran, dass ich das heute noch habe). Außerdem lerne ich gerade Spanisch, da bin ich aber noch Anfänger. Schwedisch würde ich auch gerne noch lernen. Meine absolute Herzenssprache ist aber Indonesisch. Ich spreche bisher nur ein paar Brocken, aber ich würde diese Sprache so gerne fließend können. Hach!

Übrigens passiert es mir beim Spanisch lernen öfter, dass sich französische Begriffe reinmogeln. Aber ich denke, bei Italienisch ist die Gefahr noch größer, das kann ich daher gut verstehen.

Ganz liebe Grüße
Mim