<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Kommentare für multilingual-publishing	</title>
	<atom:link href="https://multilingual-publishing.de/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://multilingual-publishing.de</link>
	<description>Fremdsprachensatz</description>
	<lastBuildDate>Sun, 11 May 2025 18:47:36 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>
		Kommentar zu 57 Dinge, die nur wenige über mich wissen von Yvonne Frank		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/57-dinge-die-nur-wenige-ueber-mich-wissen/#comment-8837</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yvonne Frank]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 May 2025 18:47:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://2021.multilingual-publishing.de/?p=1028#comment-8837</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://multilingual-publishing.de/57-dinge-die-nur-wenige-ueber-mich-wissen/#comment-8819&quot;&gt;Simone Heydel&lt;/a&gt;.

Liebe Nicole-Sabine äh Simone 😊 Das ist echt lustig mit den Namen. Jasmin ist auch noch dazugekommen. 😂 Ich müsste die Fun Facts mal um ein paar neue ergänzen. Ich komme gerne in deinen Podcast. Ich habe sogar schon mal reingehört. Nach Schweden möchte ich auch mal wieder. So richtig Schwedisch sprechen, kann ich immer noch nicht. Das mit der Gruppe wäre ja schon mal ein Anfang. Verstehst du denn deine Schwiegermutter mittlerweile? Wie sprechen die Schweden in Göteborg? Liebe Grüße. Yvonne]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://multilingual-publishing.de/57-dinge-die-nur-wenige-ueber-mich-wissen/#comment-8819">Simone Heydel</a>.</p>
<p>Liebe Nicole-Sabine äh Simone 😊 Das ist echt lustig mit den Namen. Jasmin ist auch noch dazugekommen. 😂 Ich müsste die Fun Facts mal um ein paar neue ergänzen. Ich komme gerne in deinen Podcast. Ich habe sogar schon mal reingehört. Nach Schweden möchte ich auch mal wieder. So richtig Schwedisch sprechen, kann ich immer noch nicht. Das mit der Gruppe wäre ja schon mal ein Anfang. Verstehst du denn deine Schwiegermutter mittlerweile? Wie sprechen die Schweden in Göteborg? Liebe Grüße. Yvonne</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu 57 Dinge, die nur wenige über mich wissen von Simone Heydel		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/57-dinge-die-nur-wenige-ueber-mich-wissen/#comment-8819</link>

		<dc:creator><![CDATA[Simone Heydel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 May 2025 10:43:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://2021.multilingual-publishing.de/?p=1028#comment-8819</guid>

					<description><![CDATA[Hab den Artikel gerade entdeckt, liebe Nicole äh Yvonne ;-) Mich nennen die Menschen auch oft Nicole oder Sabine.

Deine Facts klingen so, als sollte ich dich mal in meinen Podcast einladen.

Viele Grüße aus Schweden,
Simone

(Ps: Lass uns doch ne Schwedisch-Sprech-Gruppe eröffnen :-))]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hab den Artikel gerade entdeckt, liebe Nicole äh Yvonne 😉 Mich nennen die Menschen auch oft Nicole oder Sabine.</p>
<p>Deine Facts klingen so, als sollte ich dich mal in meinen Podcast einladen.</p>
<p>Viele Grüße aus Schweden,<br />
Simone</p>
<p>(Ps: Lass uns doch ne Schwedisch-Sprech-Gruppe eröffnen :-))</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu Muss ich noch Rechtschreibung können? Es gibt doch Autokorrektur!? von Finale der Blogparade „Rechtschreibung und ich – (k)eine Liebesgeschichte“. Zusammenfassung aller eingereichten Blogartikel		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/muss-ich-noch-rechtschreibung-koennen-es-gibt-doch-autokorrektur/#comment-419</link>

		<dc:creator><![CDATA[Finale der Blogparade „Rechtschreibung und ich – (k)eine Liebesgeschichte“. Zusammenfassung aller eingereichten Blogartikel]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Nov 2023 17:52:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://2021.multilingual-publishing.de/?p=823#comment-419</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] Yvonne Frank: Muss ich noch Rechtschreibung können? Es gibt doch Autokorrektur!? [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Yvonne Frank: Muss ich noch Rechtschreibung können? Es gibt doch Autokorrektur!? [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld von Special: Fremdsprachensatz-Workflow mit Yvonne Frank - MOLIRI. Heike Burch – Publishing-Kompetenz		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/checkliste-so-machst-du-dein-indesign-dokument-uebersetzungsfaehig-und-sparst-zeit-und-geld/#comment-160</link>

		<dc:creator><![CDATA[Special: Fremdsprachensatz-Workflow mit Yvonne Frank - MOLIRI. Heike Burch – Publishing-Kompetenz]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 May 2023 09:28:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1558#comment-160</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] Yvonne hat im Gespräch von einer Checkliste gesprochen, die ich hier gern teilen möchte:Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Yvonne hat im Gespräch von einer Checkliste gesprochen, die ich hier gern teilen möchte:Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu So einfach fügst du das Easy Table of Contents-Plugin in deine Blogbeiträge ein und erhöhst deine Klickzahlen! von Yvonne Frank		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-117</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yvonne Frank]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Apr 2023 10:20:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1357#comment-117</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-116&quot;&gt;Michael Baierl von den Website Heroes&lt;/a&gt;.

Lieber Michael, danke für dein Feedback und diese tolle Ergänzung. Du steckst natürlich als WordPress-Hero tiefer in diesem Thema. Von solchen integrierten Widgets habe ich auch schon gehört. Ich bin froh, dass ich dieses TOC-Plugin gefunden habe, dass es mit Divi funktioniert und ich es an mein bestehendes Blog-Design anpassen konnte. 
LG/Yvonne]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-116">Michael Baierl von den Website Heroes</a>.</p>
<p>Lieber Michael, danke für dein Feedback und diese tolle Ergänzung. Du steckst natürlich als WordPress-Hero tiefer in diesem Thema. Von solchen integrierten Widgets habe ich auch schon gehört. Ich bin froh, dass ich dieses TOC-Plugin gefunden habe, dass es mit Divi funktioniert und ich es an mein bestehendes Blog-Design anpassen konnte.<br />
LG/Yvonne</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu So einfach fügst du das Easy Table of Contents-Plugin in deine Blogbeiträge ein und erhöhst deine Klickzahlen! von Michael Baierl von den Website Heroes		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-116</link>

		<dc:creator><![CDATA[Michael Baierl von den Website Heroes]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Apr 2023 09:41:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1357#comment-116</guid>

					<description><![CDATA[Liebe Yvonne,
super Beitrag, zu dem ich eine Anmerkung hätte. Viele Pagebuilder (z.B. Elementor) bringen mittlerweile eigene Widgets für Inhaltsverzeichnisse mit. In diesem Fall sollten die vom Page Builder bereitgestellten Widgets verwendet werden, anstatt ein eigenes Plugin zu installieren.
Mit Easy Table of Contents machst man aber nichts falsch, habe das Plugin auch auf ein paar älteren Websites noch im Einsatz...
lg Michael]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Yvonne,<br />
super Beitrag, zu dem ich eine Anmerkung hätte. Viele Pagebuilder (z.B. Elementor) bringen mittlerweile eigene Widgets für Inhaltsverzeichnisse mit. In diesem Fall sollten die vom Page Builder bereitgestellten Widgets verwendet werden, anstatt ein eigenes Plugin zu installieren.<br />
Mit Easy Table of Contents machst man aber nichts falsch, habe das Plugin auch auf ein paar älteren Websites noch im Einsatz&#8230;<br />
lg Michael</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu So einfach fügst du das Easy Table of Contents-Plugin in deine Blogbeiträge ein und erhöhst deine Klickzahlen! von Yvonne Frank		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-115</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yvonne Frank]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Apr 2023 11:52:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1357#comment-115</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-114&quot;&gt;Jana Schlosser&lt;/a&gt;.

Liebe Jana, ich freue mich sehr über Dein Feedback. Die Schriftart für das Inhaltsverzeichnis holt sich das Plugin aus dem Theme. Die Schriftart kann nur für den Titel des Inhaltsverzeichnisses (Bei mir wäre das: Die Inhalte dieses Blogartikels:) geändert werden. Für die Überschriften wird Regular verwendet. Aber man kann einstellen, wie sich die Linkfarbe ändern soll. Das hilft schon, finde ich. Es gibt noch ein paar Premium-Features, wenn man auf eine Pro-Version upgradet. Zum Beispiel kann man dann das IHV als Sticky TOC einfügen, das rechts oder links am Text klebt und schnell zu den Überschriften springt.

Liebe Grüße. 
Yvonne]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-114">Jana Schlosser</a>.</p>
<p>Liebe Jana, ich freue mich sehr über Dein Feedback. Die Schriftart für das Inhaltsverzeichnis holt sich das Plugin aus dem Theme. Die Schriftart kann nur für den Titel des Inhaltsverzeichnisses (Bei mir wäre das: Die Inhalte dieses Blogartikels:) geändert werden. Für die Überschriften wird Regular verwendet. Aber man kann einstellen, wie sich die Linkfarbe ändern soll. Das hilft schon, finde ich. Es gibt noch ein paar Premium-Features, wenn man auf eine Pro-Version upgradet. Zum Beispiel kann man dann das IHV als Sticky TOC einfügen, das rechts oder links am Text klebt und schnell zu den Überschriften springt.</p>
<p>Liebe Grüße.<br />
Yvonne</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu So einfach fügst du das Easy Table of Contents-Plugin in deine Blogbeiträge ein und erhöhst deine Klickzahlen! von Jana Schlosser		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/schritt-fuer-schritt-anleitung-so-einfach-fuegst-du-das-easy-table-of-contents-plugin-in-deine-blogbeitraege-ein-und-erhoehst-deine-klickzahlen/#comment-114</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jana Schlosser]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Apr 2023 11:27:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1357#comment-114</guid>

					<description><![CDATA[Liebe Yvonne,
ein sehr hilfreicher und vor allem anschaulicher Beitrag. Ich komme mit all deinen Erklärungen gut zurecht und habe wirklich wieder etwas gelernt. Dafür ein großes Dankeschön. Super finde ich auch, dass ich den Ort des IHV über den Shortcode individuell festlegen kann.
Dein Hinweis auf Kontrast und Lesbarkeit ist super wichtig. Stichpunkt: Barrierefreiheit. Kann ich denn auch die Schriftart, also fett oder kursiv einstellen oder geht das nicht?
Viele liebe Grüße und gerne weitere solcher Beiträge,
Jana]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Liebe Yvonne,<br />
ein sehr hilfreicher und vor allem anschaulicher Beitrag. Ich komme mit all deinen Erklärungen gut zurecht und habe wirklich wieder etwas gelernt. Dafür ein großes Dankeschön. Super finde ich auch, dass ich den Ort des IHV über den Shortcode individuell festlegen kann.<br />
Dein Hinweis auf Kontrast und Lesbarkeit ist super wichtig. Stichpunkt: Barrierefreiheit. Kann ich denn auch die Schriftart, also fett oder kursiv einstellen oder geht das nicht?<br />
Viele liebe Grüße und gerne weitere solcher Beiträge,<br />
Jana</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld von Der richtige Workflow für Fremdsprachensatz in InDesign		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/checkliste-so-machst-du-dein-indesign-dokument-uebersetzungsfaehig-und-sparst-zeit-und-geld/#comment-107</link>

		<dc:creator><![CDATA[Der richtige Workflow für Fremdsprachensatz in InDesign]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Apr 2023 05:55:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1558#comment-107</guid>

					<description><![CDATA[[&#8230;] Yvonne hat im Gespräch von einer Checkliste gesprochen, die ich hier gern teilen möchte:Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld. https://multilingual-publishing.de/checkliste-so-machst-du-dein-indesign-dokument-uebersetzungsfaehi&#8230; [&#8230;]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>[&#8230;] Yvonne hat im Gespräch von einer Checkliste gesprochen, die ich hier gern teilen möchte:Checkliste: So machst du dein InDesign-Dokument übersetzungsfähig und sparst Zeit und Geld. <a href="https://multilingual-publishing.de/checkliste-so-machst-du-dein-indesign-dokument-uebersetzungsfaehi&#038;#8230" rel="ugc">https://multilingual-publishing.de/checkliste-so-machst-du-dein-indesign-dokument-uebersetzungsfaehi&#038;#8230</a>; [&#8230;]</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Kommentar zu So nutze ich Künstliche Intelligenz (KI) in meinem Arbeitsalltag von Yvonne Frank		</title>
		<link>https://multilingual-publishing.de/so-nutze-ich-kuenstliche-intelligenz-ki-in-meinem-arbeitsalltag/#comment-82</link>

		<dc:creator><![CDATA[Yvonne Frank]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Feb 2023 19:52:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://multilingual-publishing.de/?p=1377#comment-82</guid>

					<description><![CDATA[Als Antwort auf &lt;a href=&quot;https://multilingual-publishing.de/so-nutze-ich-kuenstliche-intelligenz-ki-in-meinem-arbeitsalltag/#comment-81&quot;&gt;Iris Schäfer&lt;/a&gt;.

Danke für dein Feedback, liebe Iris. Es freut mich, dass dir mein Artikel gefällt und dir den Aha-Effekt mit der Alexa beschert hat.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Als Antwort auf <a href="https://multilingual-publishing.de/so-nutze-ich-kuenstliche-intelligenz-ki-in-meinem-arbeitsalltag/#comment-81">Iris Schäfer</a>.</p>
<p>Danke für dein Feedback, liebe Iris. Es freut mich, dass dir mein Artikel gefällt und dir den Aha-Effekt mit der Alexa beschert hat.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
